Men du kunne have godt af det. Du har ikke elsket nogen længe.
U ovom sam poslu veæ duže vreme.
Jeg har været i branchen i mange år.
Neæemo moæi od njega da saznamo šta se desilo još duže vreme.
Han kan ikke fortælle os, hvad der er sket endnu.
Ona je naš aktivista vec duže vreme.
Hun har været en aktiv fordel for os i noget tid nu.
Ovo ti može biti poslednja prilika na duže vreme.
Dette kunne være din sidste chance i et stykke tid.
Izgleda da je veæ duže vreme tu.
Det har vist været her længe.
Da, to je jasno, veæ duže vreme.
Nej, det har stået klart længe.
Dakle, kad god bi ti duže vreme izlazio s nekim, ja bih uradila test Trijema.
Når du har datet nogen et stykke tid, laver jeg verandatesten.
Amelija Pond ne živi ovde veæ duže vreme.
Det er længe siden Amelia Pond boede her.
Veæ duže vreme naš odnos visi o niti, a ta nit je, povrh svega, satkana od prošlih razoèarenja.
Vores venskab har længe hængt i en tynd tråd. En tråd, der mestendels består af tidligere skuffelser.
Postaraæu se da odeš odavde na duže vreme.
De vil sørge for i forsvinder i lang tid.
Moram da Vam saopštim nešto što me muèi veæ duže vreme.
Jeg må fortælle Dem noget, der har plaget mig længe.
Sem mi je rekao da nazovem ako ga ne čujem duže vreme.
Sam sagde, at jeg skulle ringe, hvis jeg ikke hørte fra ham.
Veæ duže vreme niko mi nije poklonio cveæe.
Det er længe siden, jeg har fået blomster af nogen.
Pa, to traje veæ duže vreme.
Altså... det er noget tid siden sidst.
Veæ duže vreme nisam ni sa kim razgovarala.
Det er et stykke tid siden, jeg har haft nogen at snakke med.
Džonas Poup je na našoj listi duže vreme, nije uobièajeni ekstremista.
Jonas Pope har været i vores søgelys i et stykke tid.
Ovde ima dovoljno dokaza da Bloka ili mene strpa iza rešetaka na duže vreme.
Der er nok beviser her til at sende Block eller mig i fængsel i lang tid.
Magija prièinjava veliku štetu veæ duže vreme.
Magi har gjort skade i lang tid.
Da, dosta toga toga se dešava veæ duže vreme, otkako je dao "A" tu jazbinu.
Der har foregået en masse ting i et stykke tid nu, siden han gav "A" den grotte.
Ako ste na putu oluji bićete unutra duže vreme.
Det kan blive en lang dag.
Veæ duže vreme se nisam ovako dobro oseæala.
Det er længe siden, jeg har haft det så godt.
I ja se tebi duže vreme divim.
Jeg har også længe beundret dig.
Bez obzira na razlog, za neke prijatelje ste sigurni da æe biti uz vas duže vreme.
Uanset årsagen, nogle venner du bare vide er ville være ved din side i et stykke tid.
Tako se nisam oseæala veæ duže vreme.
Det har jeg ikke gjort længe.
Veæ duže vreme nisam ovo radio, tako da...
Det er et stykke tid siden, jeg har gjort det her, så...
Izgleda da ostaješ na duže vreme?
Du skal vist blive her lidt.
Kao da se nisam ljubila duže vreme ili šta veæ..
Som om jeg ikke havde snavet med nogen i lang tid?
Završiæeš jednom na robiji na duže vreme.
Du ender kraftedeme bag lås og slå.
Odmah posle toga na duže vreme?
Umiddelbart bagefter og i meget lang tid?
Planirala sam veæ duže vreme da odem.
Jeg har faktisk planlagt at rejse i et stykke tid.
Ne znam, nije tu duže vreme.
Jeg ved det ikke, hun har været væk længe.
Možda će mu nešto pasti na pamet, ali da se udubi u problem i stvarno o njemu promisli, potrebno je duže vreme bez prekidanja.
Man får måske en hurtig idé, men for at gå i dybden med et problem og virkelig tænke over det, har man brug for lange serier af uforstyrret tid.
Može li se dogoditi da sa tim udaljenijim stvarima, ovde nisu u pitanju žetoni koje držite sekundu, već nešto što je mnogo koraka odvojeno od novca na duže vreme -- može li se dogoditi da će ljudi varati još više?
Kunne det tænkes at med sådanne mere distancerede ting, det er ikke en polet et øjeblik, det er noget der er mange skridt væk fra penge i meget længere tid - kunne det tænkes at folk ville snyde mere?
2.7964060306549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har ikke... talt med min mor i længere tid. 